<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Armando Herra — Blog (ES)</title><description>Ingeniería de Plataformas, Kubernetes, IA Agéntica para SRE/DevOps, Sistemas Linux y Seguridad Cloud-Native — ensayos, tutoriales y notas de campo de Armando Herra.</description><link>https://blog.armandoherra.com</link><atom:link href="https://blog.armandoherra.com/es/rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><lastBuildDate>Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT</lastBuildDate><language>es-ES</language><item><title>Transmisión #002: Señal Sobre Ruido</title><link>https://blog.armandoherra.com/es/signal-over-noise</link><guid isPermaLink="true">https://blog.armandoherra.com/es/signal-over-noise</guid><description>Un reinicio creativo, una purga estilo Marie Kondo y mi promesa de mantener este blog inconfundiblemente humano en la era del ruido generado por IA.</description><pubDate>Tue, 21 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<aside class="tldr"><p><strong>TL;DR:</strong> Un reinicio creativo, una purga estilo Marie Kondo y mi promesa de mantener este blog inconfundiblemente humano en la era del ruido generado por IA.</p><hr></aside><h1>Transmisión #002: Señal Sobre Ruido</h1>
<h2>Empezar de nuevo</h2>
<p>Cancelo el anterior. Empiezo el artículo #2 desde cero. La serie de IaC puede esperar.</p>
<p>Si ya habías pasado por mi sitio, probablemente viste un post de IaC con idas a medias. Lo archivé. Tuve un bloqueo creativo, responsabilidades encima, ya sabes, lo normal. A veces toca empezar de cero.</p>
<p>Lo escribiré de nuevo más adelante, pero en una mejor forma. Por ahora, este texto será un poco de introspección personal y un vistazo a mis planes para este blog.</p>
<p>También me gusta escribir en forma de diario. Me ayuda a despejar la mente. Así que espero no te extrañe un post así de vez en cuando. El contenido técnico sigue siendo lo principal.</p>
<h2>El momento Marie Kondo</h2>
<p>He estado en una fase Marie Kondo. Purgando basura, tanto literal como figurada. La idea es recuperar tiempo y energía mental para lo que viene.</p>
<p>En los últimos meses se me han aclarado algunas cosas.</p>
<p>Quiero dejar que la curiosidad corra libre. Perseguir las ideas técnicas, las ideas de negocio, los proyectos que llevo posponiendo. Compartir lo que aprenda en el camino.</p>
<p>Y para ser claro: voy a usar IA como herramienta, pero la escritura y las ideas se quedan mías.</p>
<h2>Señal Sobre Ruido</h2>
<p>Aquí va el experimento. La IA está en todas partes. En todos los sitios web, en todos los productos, en todos los feeds. Muy pronto vamos a estar ahogados en basura generada por IA.</p>
<p>Por un tiempo tuve mis planes de escritura en pausa. Estaba definiendo dónde sí usar IA y dónde no. No quería caer por la madriguera y terminar como otra voz hueca en línea, sin compartir una esencia humana real.</p>
<p>Quería asegurarme de que, cuando empezara a publicar, lo que pusiera en línea fuera realmente mi contenido.</p>
<p>Soy defensor de la IA. Pero no la voy a usar para escribir mi contenido. Herramientas de corrección gramatical, sí. Las palabras y las ideas se quedan mías. Marcaré mi raya y no las diluiré.</p>
<p>Me importa lo que piense la gente. Espero que a ti también. Que esto sea genuino entre nosotros.</p>
<p>Y lo siento si mi escritura y mis ideas son un poco confusas o son un poco caóticas, pero digamos que esa es tu garantía de que son palabras y pensamientos de un humano.</p>
<h2>Algunos adelantos para los próximos contenidos</h2>
<p>He estado trabajando fuera de horario en algunos proyectos y conceptos interesantes.</p>
<p>Uno es sobre estos tres temas, Kubernetes, seguridad y sobre IA Agéntica.</p>
<p>Otro es sobre una herramienta que construí para bajar el costo de tokens en Claude Code cuando scrapeaba documentaciones con Firecrawl. Entraremos a detalle, veremos que funcionó, qué no.</p>
<p>Compartiré los repositorios de GitHub y los enlaces cuando salgan esos posts.</p>
<p>¿Estas interesado en estos articulos o estos temas?</p>
<p>Sigue mi blog a través de su canal RSS.</p>
<p>Versiones en inglés y español, sin relleno.</p>
<p>Gracias por leer.</p>
<p>Hasta la próxima,</p>
<p>Armando Herra</p>
<blockquote>
<p>Transmisión finalizada: Armando Herra @ 21 de abril de 2026</p>
</blockquote>
<hr />
<p><em>Para todas las transmisiones: las palabras son 100% mías; solo el flujo de publicación y el despliegue del blog están automatizados, trabajo con DevOps, no esperes menos.</em></p>
]]></content:encoded><media:content url="https://blog.armandoherra.com/content-img/signal-over-noise/cover.jpg" medium="image"/><media:thumbnail url="https://blog.armandoherra.com/content-img/signal-over-noise/cover.jpg"/><dc:creator>Armando Herra</dc:creator><category>Personal</category><category>IA</category><category>Escritura</category><category>Diario</category><author>contact@armandoherra.com (Armando Herra)</author></item><item><title>Transmisión #001: ¡Hola Mundo!</title><link>https://blog.armandoherra.com/es/hello-world</link><guid isPermaLink="true">https://blog.armandoherra.com/es/hello-world</guid><description>Esta es mi primera entrada de blog. Aquí describo el propósito de este blog y mis principales objetivos.</description><pubDate>Fri, 26 Dec 2025 00:00:00 GMT</pubDate><content:encoded><![CDATA[<aside class="tldr"><p><strong>TL;DR:</strong> Esta es mi primera entrada de blog. Aquí describo el propósito de este blog y mis principales objetivos.</p><hr></aside><h1>Transmisión #001: ¡Hola Mundo!</h1>
<h2>Donde todo empieza…</h2>
<p>Todo empezó en la sala de computadoras que instaló mi padre cuando era niño. Teníamos un montón de computadoras y aparatos viejos en ese cuarto. Ahora que lo pienso, mi padre era algo entusiasta de la tecnología, a pesar de ser abogado. Recuerdo una torre de ordenador con Windows 95, una de esas “legendarias” <strong>e-machines</strong> con Windows 98 y ese sticker que decía “Este ordenador NUNCA ES OBSOLETO”.</p>
<p><img src="https://blog.armandoherra.com/content-img/transmission-001-hello-world/emachines.jpg" alt="eMachines computer" loading="lazy" /></p>
<p>Eso envejeció bien…</p>
<p>Pasé muchas horas y días en esa habitación, e incluso llegué a convertirla en mi propia habitación. Allí incursioné levemente en el mundo del hardware y software, nada del otro mundo, pero siempre tenía curiosidad y me encantaba aprender algo nuevo.</p>
<h2>Dónde estoy ahora…</h2>
<p>Actualmente estoy lejos de la casa donde crecí, pero aún conservo esa pasión ardiente por la tecnología y el aprendizaje. También he desarrollado un gusto por compartir conocimientos a través de charlas técnicas.</p>
<p>Durante mucho tiempo, quise tener mi propia plataforma para bloguear y compartir mis ideas, experimentos y conocimientos que otros pudieran usar o encontrar interesantes.</p>
<p>Pero no quería usar solo Medium u otras plataformas en línea; quería mi propia plataforma, donde yo estableciera las reglas.</p>
<p>Cuando empezó esta idea, tenía poco que compartir en el ámbito profesional. Acababa de comenzar mi trayectoria como desarrollador web y no me sentía preparado para compartir la poca sabiduría que tenía en ese momento.</p>
<p>Ahora, casi 8 años después, las cosas han cambiado mucho y finalmente he encontrado el momento y las herramientas adecuadas para emprender este proyecto e ir más allá.</p>
<h2>Adónde voy…</h2>
<p>Este blog tecnológico será el lugar central donde compartiré conocimientos, experimentos con productos tecnológicos, mis reflexiones y otras cosas con el mundo.</p>
<p>Este blog estará en constante evolución, así que no esperen que todo siga igual ni que las cosas no cambien en absoluto. Quizás descubran que actualicé una entrada del blog antigua con información nueva que se me ocurrió, o que hice una edición necesaria debido a un error al escribir el post, o que hice una actualización código de un ejemplo que creé en ese momento.</p>
<p>También compartiré información sobre mi participación en eventos tecnológicos organizados por la comunidad y de eventos tecnológicos de otros tipos donde participe como ponente (speaker) en México y el mundo próximamente.</p>
<p>También estoy trabajando en un boletín informativo de tecnología sin tonterías ni spam. Todavía estoy averiguando en el concepto central y buscar el mejor tipo de contenido para él antes de lanzarlo o recopilar correos electrónicos, así que estén atentos, próximamente habrá más información.</p>
<p>Pero a partir de hoy, 26 de diciembre de 2025, publicaré entradas de blog de forma aleatora sobre técnicas y cosas interesantes que aprenda al estar creando mis productos y realizando experimentos. También estoy trabajando en la publicación de una serie de “100 días de…” para algunas de las herramientas y tecnologías que uso como Arquitecto de Sistemas/Platform Engineer en mi trabajo diario.</p>
<p>En el futuro, no descarto que podría crear cursos especializados sobre las herramientas con las que trabajo.</p>
<h2>“Per ardua ad astra”</h2>
<p>Hasta ahora nada ha sido fácil, pero estoy muy motivado para este nuevo comienzo, así lo veo, y me alegra poder compartir este conocimiento con todos.</p>
<p>Estoy especialmente comprometido con la creación de contenido tecnológico de alta calidad para la comunidad hispanohablante para ayudar a todos en Latinoamérica a desarrollar sus habilidades.</p>
<p>¡Espero que mi blog te sea útil y que aprendas algo nuevo!</p>
<blockquote>
<p>Transmisión finalizada: Armando Herra @ 26 de diciembre de 2025</p>
</blockquote>
<hr />
<p><em>Para todas las transmisiones: las palabras son 100% mías; solo el flujo de publicación y el despliegue del blog están automatizados, trabajo con DevOps, no esperes menos.</em></p>
]]></content:encoded><media:content url="https://blog.armandoherra.com/content-img/hello-world/cover.jpg" medium="image"/><media:thumbnail url="https://blog.armandoherra.com/content-img/hello-world/cover.jpg"/><dc:creator>Armando Herra</dc:creator><category>Blog</category><category>Personal</category><category>Escritura</category><category>Diario</category><category>Introducción</category><author>contact@armandoherra.com (Armando Herra)</author></item></channel></rss>